Pianificatore di itinerario - 2363 Les Enfers, Au milieu du Village 5