Itinéraire - 2400 Le Locle, La Butte 5