Itinéraire - 6500 Bellinzona, Carrale Confaglia 6