Itinéraire - 9100 Herisau, Aspen