Itinéraire - 5200 Brugg AG, Im Hegel 5