Routenplaner - 6900 Lugano, Via Quiete 10