Itinéraire - 6122 Menznau, Rüdel