Itinéraire - 6600 Locarno, Via Rinaldo Simen 5