Itinéraire - 8405 Winterthur, In der Halde 3