Itinéraire - 8215 Hallau, Konservenstrasse 48